编译/馨雅
(一位异性恋的女士对“男人和男人”有感觉,她想知道:“这是怎么的?”)
提问:我是异性恋,但喜欢看男同情色片,特别是里面有那些被认为应该是异性恋的男子。在现实的性生活中,我没想要这些(而且糟糕的是,连想想我男友和另一个男生勾搭的念头,都让我发抖),但在胡思乱想的过程中,这让怦然心动,异性恋的情色片从来没让我有这感觉。这是怎么的?难道我是一个怪物?
回答: 有一晚,我在一档流光溢彩的高品位节目里当评审,名称叫“空中性爱锦标赛”。节目中,有一个男子化名“经常F先生”登台了,他戴着棒球帽、穿着肌肉线条毕现的V领上衣、大口袋短裤,脸上挂着不可一世的卡萨诺瓦式(意大利历史上著名的花花公子——译者注)的笑容。他看起来就象一个标准版的异性恋男大学生,但让所有人目瞪口呆是他开始热情表演同性性场景——而且,读者啊,好火辣。那晚,唯一一次,所有的女评委都伸长了脖子,要观看得更仔细,没人厌恶地往后退。
这只是我最近撞上的场景:从性角度,直女欣赏男同。我已经在很多不同场合遇到类似你的疑问:既有女性朋友之间的谈话,也有即时回答读者提问;次数很多,都数不清楚了。(不仅仅是异性恋的女子——还记得《孩子们都很好》里面的场景吧?里面那对女同性恋用一些过时的基佬脏话来调情绪。)你的兴趣到底有多普遍,并没有可靠的数据,但Ogi Ogas和Sai Gaddam(美国著名的神经计算机学专家——译者注)在《心有亿种恶》中研究过搜索引擎,认为“过去四年间,男同情色片在异性恋女性中大受欢迎,而且没有迹象表明这种趋势已经到顶了。”还不止重口味的片子;想想网络上那些明显清晰的粉丝改写小说,即各种流行文化的拥趸们改写的文章,本来原作品中的男主角都异性恋,从《星际迷航》中的Kirk和Spock到《暮色》中的Edward和Jacob;但到了他们笔下,都成了同性恋。在日本,有一类漫画被称为yaoi(或BL),其女性读者也一样多。
所以,不,你算不上“怪物”;至少不能从消极的角度觉得自己古怪。
至于更严肃的问题“那是怎么了?”我将你的疑问带给了获奖的BL情色小说作家詹姆斯·布坎南,他的读者很多都是女性,以下是他的回答——
“男性可以自由追寻自我,而且相互作伴很开心,耳边不会充斥着社会‘期望’的声音。”布坎南说。“而女性读者可以选择认同故事中的一个主角,或两者都认可。”
毕竟,幻想就应该让我们摆脱日常的角色。
讲到角色,2004年由心理学家和人类学家共同进行的一项研究认为:女性喜欢改写类小说的部分原因在于“分享冒险经历,其主角们互为对方斩杀恶龙。”作者们写道,“尽管主流爱情小说中男主角们是‘战士‘,但女主角们不是;不管后者有多聪明、学识多丰富、特立独行、事业有成,而且可能还非常生机勃勃,她们都不是战士。”
他们总结道:“普通改写类小说的粉丝,可能是一位性心理平常的女性,但她因为某种原因,更喜欢幻想自己是一位战士,而不是‘战士夫人’。”难道在色情作品中,你也想当一位“战友”?一起去“上”别人,而不是当被“上”的那个人?
男同情色片对直女们来说,是一次色情假期,她们可以甩开通常的性别包袱。男性耽美情景会让人暂时忘记真实世界里的两性状态:男女之间的性角色;男女角色的社会历史、政治历史。但是,不仅具有颠覆感,也带有很浓烈的男性崇拜意味。不过,考虑到你喜欢直男们有龙阳之兴,所以你觉得古怪。(我猜你说的是“男人对男人”——或者在兄弟会中,大学男生欺负人,做出同性之事,这是很流行的类型。)
当看男同情色片时,穿着露屁屁紧身裤的小伙子出场时,观众很容易忘记剥夺感或压迫感;而看到女性尤物时,就会有这些感觉,这也是普遍的文化态度。看(男同性情色)片时,不仅避免了男女交媾时让人憎厌的感觉,也避免了女性看毛片时——把自己和片中角色做不恰当比较的可能性。
此问题有趣的一点是:最初能够提出这个问题,原因何在?特别是男性喜欢伪女同性恋情色片,很明显,这是一个根本不需要解释的问题。男人都是视觉动物,他们喜欢女人的体态,多多益善,两个比一个好——有什么问题,对吧?研究的确表明男人更好色,但并不意味着女性作为一个整体不好色(即,有些女性即使不比男人好色,也不遑多让。)
那么,我简单明了地说:直女欣赏有魅力的男人;而色情业的弯男版块提供的魅力男人远远要多。所以,他们的断袖之癖不重要,或者说他们特别让人心痒痒。
译者按:
原文来自salon网站上一位非常受欢迎的专栏作者TRACY CLARK-FLORY,具体链接待查。另外,Ogi Ogas和Sai Gaddam的《心有亿种恶》在美国产生了不小影响,这本学术著作较为全面地分析了在互联网上,人们对性话题的热衷度、偏好等问题。
如果你喜欢本文,请使用微信扫一扫打赏作者。