如果说中国古代战争中的战旗是一个军队的象征的话,那么日本的家徽也是他们各个家族的标志。
《家徽里的日本史》这本书是由INDEX编辑部编辑而成,主要讲述了日本家徽的起源、发展,并在家徽变化中展现了日本的历史。从结构上,本书以家徽的起源、各时代的历史变化以及家徽的传承分为三个大部分。从语言、内容上,文字还是比较少,介绍的日本历史略简单,但是能够完整贯穿日本历史;语言翻译的比较流畅。与其他介绍日本的历史相比,本书属于用另一个角度看日本的历史变化,在近年来介绍日本历史的书籍中也非常少见。
本书的优点:1,书中描绘的各个家徽都非常清晰,辨识度很高。对每一个家徽都详细的介绍。如,源氏家族的家徽系列,一般认为“笹龙胆”是源氏家徽,但是源氏大约有16个分支,家徽也会有所不同。像黑田家族的家徽为黑饼,书中给出了黑色圆月亮的图案;而北畠家族依然沿用的家徽为笹龙胆。2,书中每章的第一节都会安排各时代的战乱,如第四章南北朝▪室町时代中,首页就展示了南北朝战乱的地图,从1324年正中之变到1338年的藤岛之战的战争之图。而每章最后一节一般都会编排这个时代的家徽系列并加以描述,让读者再一次回顾和清晰地认识一章的家徽图像。3,最后一章的讲述:从花朵纹饰、植物纹饰,到动物、器物纹饰,作者一一展示了花纹以及它们的来源与代表。如,葵纹,原本是京都贺茂神社的神纹,因葵祭时贵族与神官都要将葵的新叶插在发髻上而成为神纹,德川家族以葵纹家徽,据说是因为其先祖是三河贺茂神社的族人。
日本的家徽在古代时期用于战争的旗帜,而在现代,家徽之所以一直传承,也许因为家徽的普及。在市民文化繁荣的元禄时代,家徽开始向庶民开放,伴随着文化的广泛普及,图案的设计也不断地产生变化,歌舞、演员也有了自己的纹饰;神社、寺庙也有了自己的徽章,如神纹,有三种类型,一种是以神体或与神体有关的物品作为象征;一种是基于某些传说而产生的纹饰;第三种就是通过对家徽的转换而得的纹饰。而日本和服的纹饰与规则也有可能成为家徽没有消失而被传承下去的原因吧。
现代日本的家徽依然受大众的喜爱,即使家族的意识渐渐淡化,但是它承载着历史,也传承了文化。
标志—评《家徽里的日本史》
暂无评论