原来文字这么好玩°-书啦圈

——评《字字小宇宙》

文/蓦烟如雪

翻开书,从字的描述上看,我会想到之前看过的《给孩子的汉字王国》,因为都是从象形结构去领悟汉字奥妙所在,不同是这本《字字小宇宙》更富有联想性,前者是谈及汉字的渊源,后者是抛开文字的渊源,从想象到故事创意,甚至是童诗上去挖掘字的魅力所在。

林先生说:“文字跟人一样会长大,从甲骨文到现代楷书,很多字都已变得让人认不出“娃娃”时的长相了,所以,我在‘看字联想’时以楷书为对象,我把小朋友熟悉的字看成一个一个图像。大多时候,我由字的拆解中去寻找趣味,有时候则从字的形状去联想或由字的感觉去为它提味。

所以,此书里的每一个字,都与众不同,比如“旦”是太阳在溜滑板,“月”是短短的铁轨,作者玩味地说:“火车要怎么开上山?”甚至“这个月的X光检查——健康!”

这种拟人式的手法,用在文字上,特别生动活泼。而作者的逻辑也富有想象,比如“星星是太阳生的!不信?你看:日+生=星!”这种字面上呈现的定义,在孩童式的童诗下,尤为适合孩子阅读。

也许在成人的世界里,略微有生搬硬套的味道,但是在童诗中,是摒弃这些条条框框,只要趣味,只要好玩,都是孩子喜欢的读本。

比如“岳”就富有故事的味道,“丘先生生病了,好心的山背起他,去找医生……”我们学习字,往往是从拼音,部首,甚至是词组字面上的意思去理解字的内涵,而作者的搭配有种乱炖的味道,当这个味道并不突兀。

就像“岩”是石头顶山,从而又延伸到西游记里的剧情,这样天马行空的联想,让文字富有生命的气息,也富有了玩味的空间。

在“字的生物课”上,字也有了调皮的味道,就像“棵”“左边的树说:“教你保持身材,别生小孩,瞧,你一结果子,就把自己压垮了吧!右边的树说:‘这是温柔的重担,最甜蜜的想象。我看到——更多更多的树,在未来的风中,欢喜地跳着舞呢!’”

这篇棵的童诗我尤为喜欢,因为不仅仅是拟人版的调侃,更重要是积极向上且富有诗意地延伸。

从作者文字中,可以看到天然的自我,没有束缚,是那种信手拈来的想象力,而且趣味是文字里的精髓,作为一个妈妈,我尤为惭愧,我希望孩子能好好学习字母,也没有想去让他结合想象力,只是单纯想让他从正规的字母上,去认识字,而作者这本《字字小宇宙》让我重新打开了文字的生命力。

这本书的画风非常童趣,且很贴合作者的字面意思,所以我期盼我的孩子能把这本书作为一本游戏的导读课,认识汉字,趣味汉字,让孩子明白山川是你的黑板,植物是你的朋友,家是你的乐园……