大卫·威廉姆斯是英国当代最著名的儿童图书作家,在评论界享有很高的声誉。他的儿童小说一经推出就受到全球小读者的“热烈追捧和好评”。我想,这大概和威廉姆斯的写作特点密不可分。他的小说描写的大多是孩子们日常生活中常见的人物和故事,主题紧紧围绕孩子们成长中普遍遇到的困惑层层展开,同时用一种夸张幽默的语言和形式去展现,从而达到了一种笑中带泪的艺术效果。
《大卫·少年幽默小说系列》很好地展现了作者的这一写作特色,尤其是《了不起的大盗奶奶》,夸张处让人捧腹,心酸处让人落泪,把普通的题材写得生动曲折,跌宕起伏:11岁的男孩本恩,每到星期五都会被爸妈送到80多岁的奶奶家。但他非常不喜欢和奶奶待在一起。奶奶老了,单调乏味,只喜欢嚼薄荷糖、玩拼字游戏,身上总有一种臭臭的圆白菜味儿。有一天,他无意中发现了奶奶的秘密,并要奶奶带他去冒险,他开始研究地下管道,学科学,学游泳等等,为冒险做准备。冒险过程状况百出,结局出人意料。在这整个冒险过程中,他彻底了解了奶奶,和奶奶的感情更深了。
“不要忘记老年人,要给予老年人更多的关爱。”这个主题本来是比较沉重、严肃的,很多书中常常会把故事写得很悲情,借以感染读者。但大卫·威廉姆斯却反其道而行之,用夸张幽默的细节弱化悲惨,用个性鲜明的形象制造“笑果”,让故事时时充满笑声。
故事中有很多细节非常夸张,让人忍俊不禁。比如,奶奶非常喜欢放屁,尽管味道很冲,但奶奶居然还能装出一副浑然不觉的样子;本恩的妈妈常常在行驶的车里化妆,口红总是画不到合适的地方,那画面,想想就会笑出来;爸爸妈妈对交谊舞的痴迷,还有妈妈给本恩设计的演出服,那些“最令人尴尬和最让人伤自尊的款式”真是能让人笑喷;奶奶的圆白菜蛋糕配方用加粗特体字印出来,用到的材料让人哭笑不得 ……这些幽默讽刺的语言配上托尼·罗斯充满想象、不拘一格的插画,冲淡了故事中的沉闷,让作者想要表达的意思更具体,更深刻,也加强了读者的感受。
在人物塑造上,作者没有把奶奶塑造成一个沉闷、孤独、凄凉、悲惨的形象,而是一个有自己的想法和办法的有智慧的老太太。她一开始代表性的老年人衣着和后来的夜行衣,裸体瑜伽的装扮以及她外貌特征,让人过目不忘。她身上有独特的圆白菜的气味,她还有不雅的行为,放屁、怼人,甚至冒险,她为了不让孙子觉得自己乏味,想了很多方法,在引起孩子兴趣的同时不忘给孩子教育,鼓励本恩为了自己的理想而奋斗;提醒本恩爸爸妈妈是爱他的;教给本恩偷盗是不对的,她自己从来没卖过偷到的东西,等等。这和中国孩子心目中奶奶形象真是一点也不挨边,在中国的老太太中几乎是“绝迹”的,让我们觉得耳目一新,也异常感动。
除了奶奶,报刊店老板拉吉也充满喜感。作为商人,他斤斤计较,售卖过期食品,推销各种小玩意,还有点吝啬。但他善解人意,帮本恩订阅《管钳工周刊》,让他多关心奶奶,是一个非常有人情味儿的小商贩。他夸张逗乐的行为常常让读者忘了他的小缺点。
与拉吉相反的人物形象是奶奶的邻居帕克先生。他常常偷窥奶奶,还报警说奶奶和本恩要偷御宝,他无聊、猥琐的行为和语言增加了故事的曲折,让故事更加夸张,充满戏剧性。帕克先生的每一次出场都像一个小品中的反面人物,抖落包袱,被本恩和奶奶打击之后,他总是失败而归,沮丧下场,留给读者们一个大快人心的结局。
这些人物有主有次,性格各异,但都立体生动,让故事的内容更加饱满,推动故事情节不断向纵深发展,也带给读者不同的观感。
当然了,作者写故事的目的并不是单纯为了逗我们笑,而是为了突出心酸处,为了深化主题。“关爱老人”是书中的主要矛盾。奶奶年纪大了,她一个人住在低矮的平房里,吃着并不新鲜的饭菜,儿孙常常不在身边,虽然作者用了幽默的笔法来写她,但我们还是可以从字里行间看到奶奶的寂寞和难过。奶奶隐瞒病情,和本恩一起去偷御宝,她对女王的叙述让我们了解了事情的真相,那一刻本恩才真正明白了奶奶的苦心和对孙子的爱,我们也被奶奶的情真意切感动得鼻子发酸。到了故事最后,本恩得知奶奶的病情,和奶奶难舍难分,共患难后的亲情让我们热泪盈眶。这时候,没有夸张,没有煽情,却自有一种真情流露的感动。
在这条主线以外,本恩和爸妈的矛盾也在不断发生变化。本恩的爸爸妈妈喜欢跳交谊舞,他们自己没有机会在这方面发展,就把希望寄托到了儿子身上。但本恩却对此不感兴趣。他最大的理想是当一个管钳工,这个理想却让爸妈很懊恼,觉得没名没利,太过普通。为此,本恩非常苦恼,觉得爸爸妈妈不理解他,也不爱他。后来,本恩和奶奶去偷御宝,他的失踪让爸妈惊慌失措,并深深意识到儿子的快乐比追求名利更重要,从而开始支持本恩的理想。而本恩也从这件事中看到了爸妈对他的理解和关爱,双方的沟通变得顺畅多了。看到那个家庭三明治式的拥抱,我们都为本恩感到高兴。
主线与副线同时发展,张弛有度,纵然是哭,也让人感到家庭的温暖。笑中带泪的故事让你深深沉浸在大卫·威廉姆斯巧妙营造的氛围中!笑未必是快乐,哭未必是悲伤,哭笑之间都是情节发展和情绪表达的需要。幽默只是手段,笑过之后的思考才是更重要的!
幽默中的笑与泪
暂无评论