前言:
罗马作为一种想象,存在于宗教、文化、艺术各个方面。从神圣罗马帝国到文明与遗迹之城,从上帝之城到《罗马假日》里的梦想与浪漫之都,罗马以一种难以抗拒的文化魅力呈现在各个时代的理想与想象之中。
《罗马文学地图》
作者 :[美]布雷特·福斯特、哈尔·马尔科维茨
出版社:上海复旦大学出版社
原作名:Bloom’s Literary Palace: Rome
出版时间:2011年8月
译者:郭尚兴、刘沛
ISBN:9787313070890
最优版本纸质书底价:文轩网(RMB:18.00)
最优版本电子书底价:无
书籍概要:
作品以罗马的文化历史作为主线,讲述了漫长的历史中罗马是怎样在历代文化与精神中留下痕迹的。文学作为一种缩影,折射着罗马不同时代的精神与理想。这部作品以纷繁精彩的史料与事例作为引证,描绘了异彩纷呈的文学景观,是罗马文化爱好者寻访其文明轨迹的绝佳索引。
一.中世纪的罗马:从历史的帝国到天国的不朽之城
(一)具有强烈公民意识的帝国时期:古罗马人民具有独一无二的公民权意识,对于政治、文化、军事各个领域的强烈自信与独特个性。
(二)罗马成为精神领域的权威:继罗马皇帝君士坦丁将基督教设为罗马合法国教之后,基督教会的势力在罗马扩大,罗马成为欧洲基督徒的圣城。
(三)罗马逐渐包含了宗教神圣之地的理想:圣奥古斯丁《上帝之城》思索帝国的文明史以及拯救史,提出两个罗马,即已经衰落的不朽之城罗马;以及天国之城,作为新耶路撒冷的罗马,即基督教的精神圣地。
(四)罗马精神身份与圣城地位的确立:罗马从光荣走向衰败之际,其精神的身份以及天国的定位逐渐确立。
1.地理的消失和衰败:中世纪罗马版图急剧缩小。
2.精神的丰富和永恒:现实中衰败的罗马逐渐成为一种历史衰朽的文化象征,造成人们对于永恒的文明想象。
二.文艺复兴前后的罗马:从天国的不朽之城到世俗的不朽之城
(一)中世纪末期与但丁的罗马:贵族、市民、教皇的关系错综复杂,相互斗争与妥协成为常态。但丁《神曲》反映了当时大多数人对于日趋世俗化的教皇微妙的心情。
1.罗马依旧是永恒不朽的精神领袖,而帝国是确保耶稣基督在尘世进行统治的有力工具。
2.现实中的教会与教皇则深陷世俗的政治斗争。
(二)文艺复兴时期与人文主义者的罗马:文艺复兴承载着复兴罗马帝国的伟大理想,重新唤起人们对罗马现实以及历史的兴趣。人文主义者是传播文艺复兴影响力的重要媒介。
1.彼特拉克被誉为人文主义之父,他促成了人们对罗马古典时期与新时代伟大成就的全新理解,并对此后数代人文主义者产生深刻影响。
2.这一时期的人文主义者造就了罗马独特的文化景观:文人以朝圣者身份前往罗马游历成为重要的文学事件;大量古典文本以及早期教会神父的神学作品被发掘;被损毁的历史遗迹得到修缮和重建……
(三)16世纪与外乡人的罗马:基于以上对于罗马的文明想象,前往罗马进行修业旅行成为16世纪欧洲的风尚。旅行者多为牛津大学或剑桥大学刻苦学习获得奖学金的学生。
1.爱德华·吉本《罗马帝国衰亡史》,一部最具权威的罗马帝国兴衰编年史书。
2.约翰·弥尔顿史诗巨作《失乐园》与《复乐园》在讲述亚当失去天父恩宠与人类获得拯救故事的时候,同样表达了对罗马作为不朽之城的敬仰之情。
3.托拜厄斯·斯莫利特《意法游记》,充满了异乡人对不朽之城的仰慕之情。
(《埃拉加巴卢斯的玫瑰》劳伦斯·阿尔玛·特德马爵士。图片来自网络)
三.现代的罗马:从历史的不朽之城到现代的不朽之城
(一)英国浪漫主义者的罗马:罗马在三位浪漫主义诗人雪莱、济慈、拜伦的生命或作品中皆留下了重要的位置。
1.济慈在此度过因肺结核病去世前的最后数月。
2.雪莱在此创作了缅怀小儿夭折的悲剧《钦契》。
3.拜伦的《恰尔德·哈罗德游记》第四章描写了压抑悔恨的旅行者来到罗马,帝国的废墟让颓唐的哈罗德重新获得了力量。
(二)欧陆文豪的罗马:罗马成为这些作家笔下不朽的美妙城市。
1.歌德的《浮士德》以及《意大利游记》描写了罗马盛大的欢愉以及带给人的永恒感受。
2.司汤达的《罗马日记》作为介绍这座不朽之城的旅游指南,真实记录了他对罗马的居民、建筑以及文化的印象。
(三)美国作家的罗马:造访过罗马的美国作家包括亨利·詹姆斯、马克·吐温、伊迪丝·华顿、菲茨杰拉德等,均在他们的小说或游记中为这个城市留下浓墨重彩的一笔。
(四)20世纪以来的现代罗马:二战后罗马成为意大利共和国首都,是许多作家前来探寻、重现不朽之城的现代城市。
1.电影中的罗马:与以往文学中的罗马截然不同,是妖娆性感而古灵精怪的。
2.恐怖与侦探小说中的罗马:罗马古老的遗迹成为猎奇的题材,显得神秘而充满阴谋诡计。
(经典电影《罗马假日》海报。图片来自网络。)
结语
罗马,深沉、神秘、瑰丽,既是信仰之城,又是理想之乡。我们在无数的篇章里看见不同时代不同风貌的罗马,但它们都有着共同的名字:伟大。
作者:Elinor
百无聊赖。
各种奇趣历史。
加油啊!!!!顶哦!!!!!