爱不完乔伊斯,说不尽都柏林人-书啦圈
都柏林人是詹姆斯.乔伊斯的短片小说集。在叙述这本小说集子之前,我认为很有必要先为大家介绍一下这位无比伟大的作家。詹姆斯.乔伊斯在爱尔兰群星璀璨的作家中,在我看来无疑是最伟大的一位。他的伟大最明显的佐证当然是写出了尤利西斯这样伟大的作品和开创了意识流这样的现代主义文学流派。但是,这些佐证还只是他的伟大中仅为读者知道的一小部分。对于大多数的读者来说,他的伟大还有许多并不为人所知。詹姆斯.乔伊斯一生坎坷多难,除了他出生成长求学的短暂时间之外,他人生的大部分时间都流亡海外。在国外流亡期间,他大部分时间都没有固定职业,平时主要是以教英文为生,生活可谓极其辛苦。但是,尽管如此,他在近乎短暂且坎坷的一生中还是为我们奉献出了四部经典小说,一部诗集室内乐和一部剧本流亡者。有些人可能会说,四加一加一的数量并不多,但是当我们了解到这些作品在世界文学史上的地位的时候就会明白,这些“数量”其实已经胜过其他作家很多了。
爱尔兰虽然是一个小国家,但是它为世界文学贡献出了许多堪称伟大的作家,诗人和剧作家。这种荣耀几乎可以和它曾经的“母邦”英国相媲美。当然,这些溢美之词只是我对爱尔兰这个国家的感慨和羡慕。撇开这些,我想还是继续说我们伟大的詹姆斯.乔伊斯。詹姆斯.乔伊斯在他的巨著尤利西斯中为我们塑造了一个经典的文学形象,他的名字叫布鲁姆。布鲁姆自从在这个世界上诞生以来就命中注定要成为一个活生生的无法被许多人淡忘的名字。没错,我几乎可以毫不夸张地说,只要文学不死,人类不灭,他就会是个永生的人物。呵呵,也许有人听到这话会生气,甚至可能会质问我为什么可以胆敢这么大言不惭,无法无天地表示呢?呵呵,不要着急,接下来的行文,我会告诉你,我为什么可以这么“不要脸”。
我不知道有多少国家会愿意把一部作品中虚拟的文学人物的诞生日作为一个国家仅次于国庆日的节日来庆祝,我也想不出有那个作家可以有这样的绝世荣耀。我想很多人听了也会摇摇头,想不出这个世界上还有别的这样的国家,另外这样的作家,甚至想不出这个世界上还有这么不严肃近乎可笑的事情。但是,这么不严肃近乎可笑的事,爱尔兰为詹姆斯.乔伊斯做到了,为布鲁姆做到了;爱尔兰做到的这些能够说明什么呢?呵呵。好了,让我们继续。今天,布鲁姆日已经不单单是爱尔兰人的节日了,它早已跨出了国门成为全世界“乔迷”的节日了。在每年的布鲁姆日,全世界的“乔迷”都会以各种各样的方式来纪念詹姆斯.乔伊斯,有很多疯狂的“乔迷”甚至会不远千里万里跑到爱尔兰去参加盛大的节日活动。呵呵,看到这些,如果詹姆斯.乔伊斯泉下有知会不会开心;看到这些,如果我们能够静下来深思又会有哪些感悟呢?
好了,让我们再回到都柏林人。都柏林人是詹姆斯.乔伊斯四部小说作品中最早开始的一部。如果有看过詹姆斯.乔伊斯作品的人会知道都柏林人其实不能成为一部“完全意义”上的小说,虽然它的名字读起来非常小说化,但实际上,它只是一部囊括了十五部短片小说的集子。都柏林人既然不是一部完全意义上的小说,为什么还要起一个迷惑人的名字呢?这个我不敢说是詹姆斯.乔伊斯的高人一等之处,但我可以敢说是他有意为之。詹姆斯.乔伊斯在构思都柏林人的时候,他就打算把这些短片小说在故事方面通过题材,风格,技巧相互连接而成为一个统一体。他的这种意图在1906年5月5日给格兰特.查理兹的信中有所表明。正是作者基于这样的考虑,今天,我们才看到了一本不同于一般小说集子的小说集了。但就凭这点,我们已经可以领略詹姆斯.乔伊斯的出手不凡了。
在都柏林人中,每部短篇小说讲述的内容虽不相同,可是,我们还是能从这些不同的故事中找到一些相同的特征。比如说,永远也不能回避的死亡,平静生活中的无奈,像空气一样无处不在的阴郁和悲伤等等。都柏林人还有些隐秘的特征在几个短片中有所体现,这些特征就是詹姆斯.乔伊斯以后三部小说书写风格的发轫。比如,在一次相遇这个故事中,他叙述故事的方式,行文的语调,就有几分像他的一个青年艺术家的自画像;还有,他对细节刻画的即视感,虽没有尤利西斯那么成熟,但是已经有相当的力道了。都柏林人与他后面的作品明显的不同之处是它的叙述方式几乎还是传统式的。这一点,我觉得有必要交代。也就是说,詹姆斯.乔伊斯后来的几乎完全背离传统的叙述方式,形成自己的叙述风格即意识流,这时候还没有完全开始,还只是零星地处在萌芽状态中。
谈都柏林人这部小说,好像不可避免地要谈到都柏林这个城市。都柏林作为一个城市对于詹姆斯.乔伊斯这个坚定的民族主义信仰者来说可能有种很难言说的情愫;这个城市就如同作者的“生活”一样让他既爱又恨。当然,詹姆斯.乔伊斯对都柏林复杂的感情的源起可能是因为都柏林是他的家乡(出生地),是这个国家的首都,它几乎可以代表整个爱尔兰。都柏林人的一切幸与不幸就代表了整个爱尔兰人民的幸与不幸,所以,从这一点上来说,都柏林在作者的心目中象征意义巨大。
通过都柏林人这部小说集子,我们可以了解一部分詹姆斯.乔伊斯的作品风格和某些初具成型的个人艺术风格,也可以初步窥探到詹姆斯乔伊斯作为一个生命个体对国家时代社会生活的看法和一些人类的存在,宗教的意义,生命的意义等宏大问题的理解和思考。当然,在一般层面上,你也会看到某个历史时期的爱尔兰的社会风貌,风土人情,异国风光等等人文景观和自然景观。总得说来,都柏林人这部小说作为一部经典的小说集子,具备了作为一部经典作品所要求的大部分要素。所以,都柏林人对小说爱好者来说,无论是从哪一个需求的角度考虑,都是不可错过的阅读选择。