• 导言 电影《沉默》的放映,使远藤周作的同名小说在日本文学阅读圈甚至更广的范围内重又掀起了一股小热潮。这部出版于1966年的作品,在出版次年就获得了谷崎润一郎文学奖,之后也在西方国家...

  • 前言:本文译自太宰治1947年的自传式随笔《わが半生を語る》中的“生い立ちと環境”一节。在该部分,太宰治谈及了自己年幼时的家庭和成长环境,以及年幼时期就养成的一些观念,并对自己做...

  • 前言:本文译自太宰治1947年的自传式随笔《わが半生を語る》中的“文壇生活”和“先輩・好きな人達”两节。原文链接:http://www.aozora.gr.jp/cards/00...

  • (当时的皇太子和美智子,因为网球二人结缘) 看到了刊登在《周刊新潮》报纸上的广告,上面登载了一篇名为《关于三岛由纪夫相亲对象的真相》的报道,读罢,得知这篇报道是纪实文学作家工藤美...

  • (高村光太郎,1883-1956,日本雕塑家、诗人) 前言:本文译自高村光太郎的随笔《自分と詩との関係》。高村光太郎是活跃于20世纪上半旬的,日本著名的雕塑家和诗人,本文讲述了作...

  • 前言:太宰治的一篇短文《小説の面白さ》,最初登载在1948年3月份的《個性》杂志。原文链接:http://www.aozora.gr.jp/cards/000035/files...

  • (诗人 吉增刚造) 编译:Max 前言:吉增刚造,生于1939年,日本诗人。在日本,他常和谷川俊太郎一起被认为是现代诗歌的双璧。吉增刚造的称谓很多,其中有一个叫做“全身诗人”,意...

  • 文/Max 评论家奥野健男在评价《盛开的樱林之下》时,认为它可能是“坂口文学的最高峰”,并深信这是天才才能写出来的杰作。从这部作品在日本文学界乃至整个文化界产生的影响来看,这个...

  • 前言:日本综艺节目《世界上最想上的课SP》的“畅销书排行”环节里介绍了50部在日本销量极高的书籍。排行榜截止日期是2015年5月——虽然是很早以前的数据了,但译者认为之后的变化应...

  • 磨铁图书精装版的这册《无影灯》,手感非常厚重,原作是渡边淳一在1970年发表,现由桑凤平 /张宓 / 知非三人联合翻译。整部小说488页,通篇文字以对话为主,对话主角为直江庸介和...