一个人,一座城,一本书 – 七本书让你读懂七座城市-书啦圈

陈冠中说:“城市生活就像正在摇晃的一杯水”,而很多作家,通过写作使这杯水沉淀下来。每个作家都有自己的一个精神故乡,这个故乡就像一个坐标,作家由此离去,再次归来。时间与空间、回忆与顾盼,在各个城市上演。也许,读懂了一本书,就读懂了一座城市,读懂了一座城市,你才能读懂这个作家。

城市用生活造就了作者,作者用想象造就了城市。

 

1.《巴黎的忧郁》——醉后的忧郁

一个人,一座城,一本书 – 七本书让你读懂七座城市-书啦圈作者: [法] 波德莱尔

出版社: 上海译文出版社

译者: 郭宏安

出版年: 2011年03月

ISBN: 9787532753024

最低纸质书价格:亚马逊 ( RMB 23 )

最低电子书价格:暂无

 

基本内容介绍:

波德莱尔是第一个把散文诗当作一种独立的形式并使之趋于完善的人,提出了他心目中散文诗的特征:“没有节奏和韵律而有音乐性,相当灵活,足以适应灵魂的充满激情的运动、梦幻的起伏和意识的惊厥。”

《巴黎的忧郁》仿佛“整条蛇”:“去掉一节椎骨吧,这支迂回曲折的幻想曲的两端会不费力地接上,把它剁成剁成的小块吧,您将看到每一块都可以独立存在。”

 

评价:

作者喜爱人们很不明智地称之为“颓废”的那种风格……从他将幻想中的种种怪诞、狰狞的成分熔为一炉这点来看,波德莱尔可以像《麦克白》中众女巫那样说:“美即丑恶丑即美”。

——戈蒂耶

你创造了一种新的战栗。

——雨果

波德莱尔对魔性有特殊的敏感。神性是正面的诗的素材,已用得太多。魔性,别人还看不清时,波德莱尔已先看、先觉、先用、先成功。

——木心

 

波德莱尔的巴黎,是用诗化现实和城市意象拼贴出来的忧郁城市,这座如梦如幻的城市,在雨果的宏大叙事和巴尔扎克的人世万象的光环笼罩下,底下却暗暗流淌着一股忧郁阴冷的血液。光荣、浪漫、激情,或许抛弃了城市表面的韵律和节奏,才能读懂它背后的忧郁气质。

 

2.《伊斯坦布尔》——寻找记忆中的呼愁

一个人,一座城,一本书 – 七本书让你读懂七座城市-书啦圈作者: [土耳其] 奥尔罕·帕慕克

出版社: 上海人民出版社

译者: 何佩桦

出版年: 2007年3月

ISBN: 9787208068223

最低纸质书价格:博库网 ( RMB 24.80 )

最低电子书价格:暂无

 

基本内容介绍:

本书既是一部个人的历史,更是一座城市的忧伤。对帕慕克而言,伊斯坦布尔一直是一座充满帝国遗迹的城市。这个城市特有的“呼愁”,早已渗入少年帕慕克的身体和灵魂之中。如今作为作家的帕慕克,以其独特的历史感与善于描写的杰出天分,重访家族秘史,发掘旧地往事的脉络,拼贴出当代伊斯坦布尔的城市生活。跟随他的成长记忆,我们可以目睹他个人失落的美好时光,认识传统和现代并存的城市历史,感受土耳其文明的感伤。

 

评价:

忧伤在帕慕克的小说里被称为“呼愁”,已经成为伊斯坦布尔文化的象征。

——吴岳添

作者时时刻刻都在考虑一个问题:如何得了人家的“西”,同时又别丢了自己的“东”。

——余中先

天空中冷空气与热空气交融会合的地方,必然会降下雨露;海洋中寒流与暖流交汇的地方,必然会繁衍丰富的鱼类;而在多种文化碰撞交流的地方,总是能够产生优秀的作家和优秀的作品。因此可以说,先有了伊斯坦布尔这座城市,然后才有了帕慕克的小说。

——莫言

 

伊斯坦布尔作为一个地跨欧亚历经两大帝国的千年古城,东西文化的交融冲突、帝国兴衰的悲叹呼愁都通过作者个人化的回忆抒发出来。在帕慕克身上,城市的命运等同于自己的命运,是伊斯坦布尔塑造了作为作家的帕慕克。在他失去初恋的那个夜里,帕慕克决定将伊斯坦布尔作为自己一辈子的精神情人,终生写就这座城市的美丽与呼愁。

 

3.《都柏林人》——幻灭的失乐园

一个人,一座城,一本书 – 七本书让你读懂七座城市-书啦圈作者: [爱尔兰]乔伊斯

出版社:上海译文出版社

译者: 王逢振

出版年: 2010年9月

ISBN:9787532751464

最低纸质书价格:当当网 ( RMB 15.60 )

最低电子书价格:暂无

 

基本内容介绍:

《都柏林人》是詹姆斯·乔伊斯久负盛名的短篇小说集,称得上20世纪整个西方最著名的短篇小说集。1914年出版,置景于二三十年代的都柏林,截取中下层人民生活的横断面,一个片刻一群人,十五个故事汇集起来,宛若一幅印象主义的绘画,笔触简练,错落成篇,浮现出苍凉世态,遥远、清冷,然而精致。

 

评价:

乔伊斯的风格向来大胆直露,他将莎士比亚设想为自己的引路人,如同维吉尔引导过但丁那样。

——哈罗德·布鲁姆

这里躺着世界文学界一大叛徒。他使用自己的天才和学识向极峰探险,也可以说是浪费了一份禀赋去走死胡同。究竟是哪一样,本世纪恐难下断语。

——萧乾

 

乔伊斯几乎所有作品都是以都柏林为背景来写,对他来说,都柏林就像一个浓缩的世界,假如他能到达都柏林的中心,就能到达世界所有城市的中心,因为特殊包含一般。表面看乔伊斯笔下的都柏林是瘫痪的中心,城市被僵死、沉默的气氛笼罩,但我们不要忘记,另一位穿行于都柏林的作家曾写过这么一句话:“我们都在阴沟里,但仍有人仰望星空。”

 

4.《情人》——暧昧西贡

一个人,一座城,一本书 – 七本书让你读懂七座城市-书啦圈作者:[法]玛格丽特·杜拉斯

出版社:上海译文出版社

译者: 王道乾

出版年: 2005年7月

ISBN: 9787532736874

最低纸质书价格:京东 ( RMB 15.40 )

最低电子书价格:豆瓣阅读(RMB 12.00)

 

基本内容介绍:

杜拉斯代表作之一,自传性质的小说,获一九八四年法国龚古尔文学奖。全书以法国殖民者在越南西贡的生活为背景,描写贫穷的法国女孩与富有的中国少爷之间深沉而无望的爱情。后来在得知她的初恋情人死去的消息以后,她又把《情人》改写为《北方的中国情人》,但是她始终没有说出她的初恋情人的名字,只是用“她”来代表少女,用“中国人”来指她的情人。

 

评价:

《情人》是一本爱情之外的书。什么都说到了,和爱情搭边的东西都说到了:青春、无知、罪恶、欲望、绝望、疯狂、贫穷、耻辱、家庭、性、暴力,就是没有爱情。

——袁筱一

《情人》的巨大成功使她一生中所有的流浪都有了理由,让忧郁、怀疑、嘲笑和孤独都合法化。

——阿兰·维尔贡德莱

 

杜拉斯的这本带有自传色彩的小说《情人》,给西贡披上了一层暧昧与欲望的面纱。湄公河畔法国少女和中国情人的爱情故事,在无数人心中种下了难以释怀的“西贡情结”。越南之美,越南越美,这座南越的美丽小城,因杜拉斯而被人们记住。如今轮渡之声仍然在耳畔,湄公河边的爱情故事依旧每日上演……

 

5.《惶然录》——诗意里斯本

一个人,一座城,一本书 – 七本书让你读懂七座城市-书啦圈作者:[葡]]费尔南多·佩索阿

出版社:上海文艺出版社

译者:韩少功

出版年:2012年6月

ISBN:9787532144839

最低纸质书价格:博库网 ( RMB 25.20 )

最低电子书价格:暂无

 

基本内容介绍:

这是葡萄牙作家费尔南多・佩索阿晚期随笔结集,都是“仿日记”片断体。作者在随笔中的立场时有变化,有时是个精神化的人,有时则成了物质化的人;有时是个个人化的人,有时则成了社会化的人;有时是个贵族化的人,有时则成了平民化的人;有时是个科学化的人,有时则成了信仰化的人……这是变中有恒,异中有同,是自相矛盾中的坚定,是不知所云中的明确。正是这种精神气质、这种独自面向全世界的突围,使佩索阿被当代评论家誉为“欧洲现代主义的核心人物。

 

评价:

“佩索阿”在葡萄牙语中是“个人”、“面具”的意思。他的这个名字似乎宿命地规定了他的个性、诗观、写作的方向和旨趣。

——韦白

用他自己的话来说,他是一个“不动的旅行者”,除了深夜的独自幻想之外连里斯本以外的地方都很少去过。

——韩少功

 

这个身处“大陆的终点和大海的起点”的城市,被人们喻为“一千个诗人的城市”,但这里不盛产诗人,这里盛产诗意。在历史和大海相遇的地方,有着曾经的大航海时代的光荣与梦想。人们把佩索阿的诗句写在阿尔法玛的街道上,告诉你这个城市的秘密:“成为所有地方的所有人。”

 

6. 纽约三部曲》——缺失的完整

一个人,一座城,一本书 – 七本书让你读懂七座城市-书啦圈作者:保罗·奥斯特

出版社:浙江文艺出版社

译者:文敏

出版年:2007年3月

ISBN:9787533924553

最低纸质书价格:当当网 ( RMB 18.20 )

最低电子书价格:暂无

 

 

基本内容介绍:

《玻璃城》、《幽灵》、《锁闭的房间》被称为纽约三部曲。它不是传统意义上的侦探小说,奥斯特通过营造哥特式的紧张气氛,设置一个又一个悬念来诱使读者与之一起踏上追寻身份和存在意义的心灵之旅。

 

评价:

穿上胶鞋的卡夫卡。

——《纽约时报》

写实电影般的深刻文字,黑色幽默,希区柯克式的悬疑与卡夫卡式的存在思考,它是这样一本混合着各种元素的非同凡响的小说。

——村上春树

 

奥斯特的纽约是建立在完整与不完整之间的城市,人们在任何地方都感觉不到在大都市的人群里感到的孤立和迷失。在一座城市生活,就像和这座城市谈一场漫长的恋爱,不断调整自己的位置,寻找身份认同。故事里的故事,虚构中的虚构,但这个不完整的城市,或许只有从碎片中才能挖掘答案。

 

7.《看不见的城市》——威尼斯的幻影

一个人,一座城,一本书 – 七本书让你读懂七座城市-书啦圈作者: [意大利] 伊塔洛·卡尔维诺

出版社: 译林出版社

译者: 张密

出版年: 2012年4月

ISBN: 9787544722278

最低纸质书价格:亚马逊 ( RMB 15.80 )

最低电子书价格:暂无

 

基本内容介绍:

在这部奇特的挑战客观现实的想象性作品中,威尼斯的爱好幻想的旅行家马可波罗和鞑靼国年迈忧郁的统治者忽必烈汗进行了一次对话。马可波罗对可汗回忆了他访问过的城市的景象,那些城市都有着诱人的女性的名字。马可波罗讲述它们的时候,这些城市就如同在中世纪手稿中那样,看上去非常华丽。逐渐的,他的故事中开始包含了现代世界的东西。当旅行家穿越时间和空间,明亮的画面变得不那么赏心悦目了。最后可汗陷入了对那些现在还不存在,但将来会出现的城市的沉思中。

 

评价:

要讲清像《看不见的城市》这样一本具有不可思议创造力的书的内容,是所有任务中最困难的,也是完全不必要的。

——戈尔·维达尔

令我们感动的不是马可波罗的博闻或奇异经历,而是他在拜访和讲述不同的城市时,一惯不变的仔细用心和人文关怀。

——王志弘

君王成为享受故事的读者,而马可·波罗是一个富有想象力的作家。从这里,可以看到卡尔维诺利用了古老文本,却做了根本性的改写。

——艾晓明

 

《看不见的城市》在这个书单里之所以特别,是在于它描述的都是虚构的城市,在这种亦真亦幻的叙述里,城市的名字已经没有意义,作者关注的是城市的欲望、记忆、符号……在众多想象的城市里,唯一真实存在的是威尼斯。为什么是威尼斯?书中的马克·波罗给出答案:每次描述一座城市,其实都会讲一些关于威尼斯的事,“记忆中的形象一旦被词语固定住,就给抹掉了。”波罗说。“也许,我不愿意全部讲述威尼斯,就是怕一下子失去她”。

 

结语:

一千个读者会解读出一千个哈姆雷特,一千个作者写的同一座城市也不尽相同,在虚构的城市里,读者徘徊在虚幻与现实之间,用自己的领悟拼贴出作家笔下魂牵梦绕的城市。阅读,给我们看待城市提供了另一种凝视的角度。读一本书,读懂一座城。

 

一个人,一座城,一本书 – 七本书让你读懂七座城市-书啦圈作者:SophyChoi

- 阅读者

且行且阅读